Traducción Certificada en 72 Idiomas, en Todo EE. UU.
- Más de 30 años de experiencia
- Conforme a la norma ISO 17100
- Acreditados en los 50 estados
- Confidencialidad y privacidad aseguradas
- Pedido seguro en línea
- Satisfacción 100% garantizada
Setenta y dos idiomas, un estándar nacional
Llegue su documento en español o japonés, en árabe o ucraniano, recorre el mismo camino: un traductor humano profesional nativo del par de idiomas, un segundo corrector hablante nativo, control de calidad conforme a la norma ISO 17100, y un Certificado de Exactitud de la Traducción firmado en membrete oficial con nuestro sello. Ese es exactamente el paquete que aceptan USCIS, las cortes, las universidades y las agencias de gobierno en los 50 estados — y nuestros más de 500 traductores lo respaldan con una garantía de aceptación del 100% desde 1991.
Los once idiomas destacados abajo tienen páginas dedicadas porque clientes de todos los rincones del país los piden a diario — cada uno con sus formatos de registro, convenciones de nombres y calendarios, manejados por especialistas que los conocen al dedillo. Los otros sesenta y un idiomas están a un presupuesto gratuito de distancia, con precio por página y plazo confirmado antes de pagar un solo centavo. Y cuando su par nunca toca el inglés — de portugués a español, de ruso a alemán — traducimos directamente entre cualquier par de nuestros 72.
Los idiomas que más pide Estados Unidos
Idiomas europeos
- Traducción de inglés
- Traducción de alemán
- Traducción de ruso
- Traducción de francés
- Traducción de portugués
- Traducción de español
- Traducción de italiano
- Traducción de polaco
- Traducción de ucraniano
- Traducción de rumano
- Traducción de griego
Asiáticos, africanos y de Medio Oriente
- Traducción de árabe
- Traducción de chino
- Traducción de japonés
- Traducción de coreano
- Traducción de vietnamita
- Traducción de criollo haitiano
- Traducción de tagalo
- Traducción de farsi (persa)
- Traducción de turco
- Traducción de hebreo
- Traducción de hindi
- Traducción de urdu
- Traducción de telugu
- Traducción de guyaratí
- Traducción de bengalí
- Traducción de punyabí
- Traducción de tamil
- Traducción de nepalí
- Traducción de tailandés
- Traducción de amárico
¿Su idioma no aparece en la lista? Lo más probable es que igual lo traduzcamos — suba su documento para una cotización gratuita y sepa la respuesta en horas.
Lo que recibe cada idioma en EKO 4
Especialistas nativos del par
Su documento va a un traductor profesional nativo de su par de idiomas — alguien que ha visto sus formatos de registro, sellos y timbres cien veces antes.
Un certificado, toda autoridad
Declaración jurada de exactitud firmada en membrete de la empresa con nuestro sello — el paquete de 8 CFR 103.2(b)(3) que aceptan USCIS, cortes y agencias en los 50 estados, con garantía de aceptación del 100%.
Oficial hasta el último sello
La notarización y una apostilla de la autoridad estatal o federal correcta pueden añadirse a cualquier par de idiomas, en el mismo pedido — lista para usarse aquí o en el extranjero.
¿Lo necesita oficial? Un pedido cubre toda la cadena
Certificación, notarización y apostilla — la secuencia completa de legalización gestionada internamente, dentro de un solo pedido en línea.
Traducción certificada
Declaración jurada de exactitud firmada en membrete oficial de la empresa con nuestro sello — aceptada por USCIS, cortes y autoridades en todo el país.
Notarización
Un notario licenciado notariza su traducción 100% en línea — sin visitas a oficinas, ordene desde el estado que ordene.
Apostilla
Una apostilla de la autoridad competente correcta — cualquiera de los 50 estados o el Departamento de Estado de EE. UU. — obtenida por nosotros de principio a fin.
Idiomas — preguntas y respuestas

EKO 4 National Translation Service ofrece traducción profesional y precisa
en hasta 72 idiomas, de costa a costa
Detrás de cada idioma de esta página hay un traductor que trata su documento como algo más que un encargo. Nuestro equipo de más de 500 lingüistas profesionales — con alta formación, muy viajados y genuinamente curiosos por las culturas que conectan — aporta la profundidad de conocimiento necesaria para honrar la garantía de precisión del 100% de EKO 4 en cada asignación.
Desde nuestra primera traducción en 1991 hasta los más de 50,000 clientes que hoy atendemos desde oficinas en Manhattan, Nueva Jersey, el área de Boston, Connecticut y Texas, la fórmula no ha cambiado: proceso riguroso, precisión exigente y un certificado que reconocen las autoridades de más de 89 países. Por eso los clientes primerizos se vuelven clientes de por vida — vivan donde vivan en el país.
EUROPEOS
ASIÁTICOS, AFRICANOS Y DE MEDIO ORIENTE
Nadie se une a EKO 4 National Translation Service por accidente. Antes de que un lingüista toque el expediente de un cliente, ha sido reclutado, evaluado, entrevistado y sometido a exámenes de traducción en su campo. Y una vez que el trabajo comienza, nunca descansa en un solo par de ojos: traductor, corrector, editor y gerente de proyecto revisan el documento por turnos, para que la garantía de precisión del 100% se gane en cada página, no se prometa en un cartel.
La mayoría de los miembros de nuestro equipo son veteranos de proyectos internacionales y multiculturales. Saben que una traducción está terminada solo cuando funciona — en la oficina de inmigración, en la corte, ante la junta de licencias o en un nuevo mercado en el extranjero — y dan forma a cada oración con ese destino en mente.
Profesionalismo, precisión y precios justos, respaldados por una garantía de calidad del 100%. Sea cual sea de los 72 el que necesite, EKO 4 habla su idioma.

