Introducción

Esta es la política de privacidad en internet de nationaltranslation.us (Eko 4 Global Service Ltd)

Este sitio web es propiedad de Eko 4 Global Service Ltd, que opera bajo el nombre comercial EKO 4 National Translations USA. Nos tomamos muy en serio la privacidad de todos los visitantes de este Sitio Web y, por ello, en esta política de privacidad y cookies exponemos nuestra posición sobre ciertos asuntos de privacidad y sobre el uso de cookies en este Sitio Web. Esta política cubre todos los datos que un visitante comparte con nosotros, ya sea directamente a través de www.nationaltranslation.us o por correo electrónico.

Esta política explica qué sucede con los datos personales que usted comparte con nosotros, o que recopilamos de usted, ya sea directamente a través de este Sitio Web o por correo electrónico.

Ciertas empresas están obligadas por la ley de protección de datos a contar con un responsable del tratamiento de datos. A los efectos de la Data Protection Act 1998 (Ley de Protección de Datos de 1998), nuestro responsable del tratamiento de datos es John Guilfoyle, con quien puede comunicarse por correo electrónico en info@nationaltranslation.us

1. Información que recopilamos

Al operar nuestro Sitio Web, podemos recopilar y procesar los siguientes datos sobre usted:

a. Detalles de sus visitas a nuestro Sitio Web y de los recursos a los que accede, incluidos, entre otros, datos de tráfico, datos de ubicación, estadísticas de registros web y otros datos de comunicación.
b. Información que usted proporciona al completar formularios en nuestro Sitio Web, por ejemplo, cuando se registra para recibir información como un boletín o se comunica con nosotros a través de la página de contacto.
c. Información que nos proporciona cuando se comunica con nosotros por cualquier motivo.

2. Uso de cookies

En ocasiones, podemos recopilar información sobre su computadora para nuestros servicios y para proporcionar a nuestros anunciantes información estadística sobre el uso de nuestro Sitio Web.

Dicha información no lo identificará personalmente; se trata de datos estadísticos sobre nuestros visitantes y el uso que hacen de nuestro sitio. Estos datos estadísticos no identifican ningún dato personal en absoluto. Los utilizamos para analizar cómo interactúan los visitantes con el Sitio Web, de modo que podamos seguir desarrollando y mejorando este Sitio Web.

Podemos recopilar información sobre su uso general de Internet mediante un archivo de cookie que se descarga en su computadora. Cuando se utilizan, estas cookies se descargan en su computadora automáticamente. Este archivo de cookie se almacena en el disco duro de su computadora, ya que las cookies contienen información que se transfiere al disco duro de su computadora. Nos ayudan a mejorar nuestro Sitio Web y el servicio que le brindamos.

Todas las computadoras tienen la capacidad de rechazar cookies. Esto puede hacerse activando la configuración de su navegador que le permite rechazar las cookies. Tenga en cuenta que, si decide rechazar las cookies, es posible que no pueda acceder a determinadas áreas de nuestro Sitio Web.

Cualquier publicidad que aparezca en este Sitio Web también puede incorporar cookies, sobre las cuales no tenemos control alguno. Dichas cookies (si se utilizan) se descargarían una vez que usted haga clic en los anuncios de nuestro Sitio Web.

Para obtener más información sobre las cookies, puede consultar la guía de All About Cookies.

3. Uso de su información

La información que recopilamos y almacenamos sobre usted se utiliza principalmente para poder brindarle nuestros servicios. Además, podemos utilizar la información para los siguientes fines:

a. Para proporcionarle la información que nos haya solicitado sobre nuestros productos o servicios y para brindarle información sobre otros productos que consideremos que puedan ser de su interés, si ha dado su consentimiento para recibir dicha información.
b. Para cumplir nuestros compromisos contractuales con usted.
c. Para notificarle cualquier cambio en nuestro Sitio Web, como mejoras o cambios en los servicios/productos, que pueda afectar a nuestro servicio.
d. Si usted ya es cliente, podemos comunicarnos con usted para ofrecerle información sobre bienes y servicios similares a los que fueron objeto de una venta anterior.
e. Podemos utilizar sus datos, o permitir que terceros seleccionados los utilicen, para que se le pueda proporcionar información sobre bienes y servicios no relacionados que consideremos que puedan ser de su interés. Nosotros o ellos podemos comunicarnos con usted sobre estos bienes y servicios por cualquiera de los medios a los que usted dio su consentimiento en el momento en que se recopiló su información.
f. Si usted es un cliente nuevo, solo nos comunicaremos con usted, o permitiremos que terceros lo hagan, cuando usted haya dado su consentimiento y únicamente por los medios para los que lo haya otorgado.
g. Si no desea que utilicemos sus datos para nosotros mismos o para terceros, tendrá la oportunidad de negar su consentimiento cuando nos proporcione sus datos en el formulario mediante el cual los recopilamos.
h. Tenga en cuenta que no revelamos información sobre personas identificables a nuestros anunciantes, pero en ocasiones podemos proporcionarles información estadística agregada sobre nuestros visitantes, como su zona de residencia o grupo de edad.

4. Almacenamiento de sus datos personales

a. Podemos transferir los datos que recopilamos de usted a ubicaciones fuera del Espacio Económico Europeo para su procesamiento y almacenamiento. Además, pueden ser procesados por personal que opera fuera del Espacio Económico Europeo y que trabaja para nosotros o para uno de nuestros proveedores. Por ejemplo, dicho personal puede encargarse del procesamiento y la finalización de su pedido, del procesamiento de sus datos de pago y de la prestación de servicios de soporte. Al enviar sus datos personales, usted acepta esta transferencia, almacenamiento o procesamiento. Tomaremos todas las medidas razonables para garantizar que sus datos se traten de forma segura y de acuerdo con esta política de privacidad.
b. Los datos que nos proporciona se almacenan en nuestros servidores seguros. Los detalles relativos a cualquier transacción realizada a través de nuestro sitio se cifrarán para garantizar su seguridad.
c. La transmisión de información a través de internet no es completamente segura y, por lo tanto, no podemos garantizar la seguridad de los datos que se nos envían por medios electrónicos; la transmisión de dichos datos es enteramente bajo su propio riesgo. Cuando le hayamos proporcionado (o usted haya elegido) una contraseña para acceder a determinadas áreas de nuestro sitio, usted es responsable de mantener dicha contraseña confidencial.

5. Divulgación de su información

a. Cuando corresponda, podemos divulgar su información personal a cualquier miembro de nuestro grupo. Esto incluye, cuando corresponda, nuestras subsidiarias, nuestra sociedad matriz y sus demás subsidiarias.
b. También podemos divulgar su información personal a terceros:
c. Cuando vendamos la totalidad o parte de nuestro negocio y/o nuestros activos a un tercero.

1. Cuando la ley nos exija divulgar su información.
2. Para ayudar en la prevención del fraude y minimizar el riesgo crediticio.

6. Enlaces a terceros

Es posible que encuentre enlaces a sitios web de terceros en nuestro Sitio Web. Dichos sitios web deberían tener sus propias políticas de privacidad, que le recomendamos revisar. No aceptamos ninguna responsabilidad u obligación por sus políticas, ya que no tenemos control alguno sobre ellas.

7. Acceso a la información

La Data Protection Act 1998 (Ley de Protección de Datos de 1998) le otorga el derecho a acceder a la información que tenemos sobre usted. Si desea recibir los datos que tenemos sobre usted, comuníquese con nosotros a través de los datos de contacto que figuran a continuación.

8. Contáctenos

Agradecemos cualquier consulta, comentario o solicitud que pueda tener con respecto a esta política; no dude en comunicarse con nosotros en info (at) nationaltranslation.us.

Si prefiere escribirnos, nuestra dirección de contacto es:

Eko 4 Global Service Ltd. N.º de empresa (Company No.) 09502258